PROGRAMA ESPECIAL
SOLO PARA ACOMPAÑANTES

Si Ud. desea participar en las excursiones para acompañantes, se habilitará una mesa en el hotel para su inscripción en el momento de registrarse para la Asamblea General

Sábado, 13 de octubre – Villa Vizcaya

Visita guiada al museo y jardines de Villa Vizcaya, uno de los tesoros arquitectónicos de Miami.  Este palacio ofrece una ventana a la historia de Miami y refleja elementos del Renacimiento Italiano.  Construido en 1914, el edificio fue diseñado y decorado para dar la impresión de un palacio del siglo XVI.  Hoy, las 24 habitaciones han sido restauradas con muebles de estilo, tapices, esculturas y elementos arquitectónicos de los siglos XV al XIX.  Los jardines ocupan diez acres y constituyen una combinación única dada su localización frente al mar en el trópico y su semejanza a una colina italiana tradicional.  Un gran muro de piedra en la orilla sirve como rompeolas y muelle.  Villa Vizcaya esta clasificada por la guía Michelín como el mejor ejemplo del Renacimiento Italiano en los EE.UU. 

Domingo, 14 de octubre – Crucero por Biscayne Bay

Crucero por Biscayne Bay, pasando por las principales residencias de personalidades como Julio Iglesias, Gloria Estefan, Ricky Martin, Rosie O’Donnell y Barry Gibb.  Otras residencias incluyen la villa donde Elizabeth Taylor y Eddie Fisher pasaron su luna de miel, así como la residencia de Al Capone.  

El barco, el Island Queen, ofrece todas las comodidades para el pasajero, incluyendo un salón con aire acondicionado y ventanas panorámicas, así como otro salón al aire libre. 

Lunes, 15 de octubre – Sawgrass Mills Outlet Mall

El “Sawgrass Mills Outlet Mall” en el condado Broward se anuncia como el centro comercial de tiendas de descuento de marcas y diseñadores internacionales mayor del mundo, contando con más de 250 tiendas.  A la llegada a la entrada principal los visitantes serán recibidos por representantes del centro comercial, los cuales le entregaran una bolsa de compras con un libro de cupones de ahorro valorado en más de $800.   

El Centro Comercial cuenta además con una gran variedad de restaurantes así como áreas de recreo.  Le recomendamos que lleven zapatos cómodos y estar preparadas para un día de compras inolvidable. 

Martes, 16 de octubre – Distrito Art Deco, Miami (South) Beach

Miami Beach tiene la zona de “Art Deco” más grande de los EE UU, donde constantemente se están renovando nuevos edificios.  Durante la época posterior a la 2da. guerra mundial, Miami Beach fue el lugar donde se hizo popular el estilo de arquitectura “aerodinámico moderno”, conocido por “Art Deco”.   Hoy en día, el distrito “Art Deco” y el extremo sur de Miami Beach, conocido como “South Beach” o “SoBe” es una meca del turismo internacional y domestico, con sus edificios en colores pasteles, cafés al aire libre y calles alineadas con palmeras, atrayendo personalidades internacionales, artistas, modelos y el publico local.  ¡Este es el lugar para ver y ser visto en Miami!

Una vez en el distrito “Art Deco” su guía, un experto en la materia, los acompañara en un paseo de noventa minutos a pie por el área.  Pasaran por la villa donde vivió Gianni Versace, en Ocean Drive frente al mar, así como por distintos hoteles y otras edificaciones de la época, donde podrán apreciar los distintos elementos de diseño de las construcciones, patios interiores, etc.  El distrito “Art Deco” es el único”Distrito Histórico del siglo XX” catalogado como tal por el Registro Nacional de Lugares Históricos de EE UU.

* * * *

La duración de las excursiones, excepto a Sawgrass Mills Outlet Mall, es de aproximadamente cuatro horas.

CRUCEROS ANTES Y DESPUÉS DE LA ASAMBLEA

Crucero Pre Asamblea  –  Carnival Cruises / Fascination

Saliendo de Miami, Florida SOLAMENTE Octubre 8, 2007

Este crucero de 4 noches viaja por el Caribe occidental, empezando en Miami. La primera visita es Cayo Hueso, donde podrán disfrutar varias horas visitando la cuidad. Después sigue hacia Calica, el nuevo destino de la Península de Yucatán, para un día lleno de actividades, incluyendo natación, buceo, etc. y disfrutar la belleza de la naturaleza. El próximo día se pasa en el mar disfrutando las actividades que ofrece Carnival, hasta el arribo al puerto de Miami el 12 de Octubre.

Precio por persona (cabina doble): desde US$160 más impuestos y gastos de puertos.

Crucero Post Asamblea – Royal Caribbean / Enchantment of the Seas

Saliendo de Fort Lauderdale, Florida SOLAMENTE Octubre 18, 2007

Esta travesía del Caribe occidental de 4 noches comienza en Fort Lauderdale, para visitar Cayo Hueso por unas horas. El viaje continúa a Cozumel, México donde se pasara un día completo. Un día en alta mar para disfrutar a bordo del Enchantment of the Seas, para regresar a Fort Lauderdale el 22 de Octubre.

Precio por persona (cabina doble): desde US$430 más impuestos y gastos de puertos.

Tambien puede seleccionar cruceros de 7 noches por el Caribe.

* * * * *

EXCURSIONES ANTES Y DESPUÉS DE LA ASAMBLEA

Al Centro de la Florida – Disney World & Cabo Kennedy

Disfrute de una escapadita de 3 o 4 días al centro de la Florida,

para visitar el Reino Mágico de Disney, EPCOT, SeaWorld, así como el Centro Espacial Kennedy.  El viaje incluye transportación de ida y regreso desde Miami, su selección de 2 o 3 noches de hotel, entrada a las atracciones, traslado de ida y regreso a los parques, impuestos de hotel y servicios.

Precio por persona (ocupación doble): 3 noches desde US$544; 2 noches desde US$403.

Tampa, Florida

Ubicada en la costa del golfo de la Florida,

disfrute de 3 días con 2 noches en Tampa, donde podrá conocer esta moderna ciudad, así como la histórica Ybor City y los jardines de Busch Gardens. Nuestro viaje incluye transportación de ida y regreso desde Miami.  Dos noches de alojamiento en un hotel de primera clase, visita de la ciudad, una cena en Ybor City, impuestos y servicios de hotel.

Precio por persona (ocupación doble): Precio cotizado a solicitud.

Para información adicional sobre las opciones de viaje antes y después de la Asamblea favor de contactar a:

Hilda Mena Blanch, Mena Travel Agency
2552 NW 7 Street
Miami, FL 33125-3151 USA
PH: 305 649 7066  -  FAX: 305 643 4615
menatrav@aol.com

hilda@menatravelagency.com
www.menatravelagency.com

* * * * *