Newsletter
Español
  • Español
  • English
  • Portugués

Conclusiones / Conclusions

17 de octubre de 2007 - 20:00

Concluye la SIP que la libertad de prensa sigue enfrentando graves obstáculos

Destaca algunos avances en materia de impunidad y ratifica celebración de su próxima reunión en Venezuela

 

Miami (18 de octubre de 2007).- Tras finalizar la 63ª Asamblea General en esta ciudad, la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) concluyó que “el ejercicio de la libertad de prensa, de información y de expresión en muchos países del hemisferio continúa enfrentando graves obstáculos”, entre los que mencionó la violencia, el acoso gubernamental y acciones legales contra periodistas y medios de comunicación.

 

En las conclusiones, emitidas luego de revisar el comportamiento en el último semestre de la libertad de prensa en las Américas , también destacó como electos positivos los esfuerzos observados en varios países para combatir la impunidad de los crímenes contra periodistas, así como la despenalización de los delitos de calumnia e injuria.

 

La asamblea de la SIP se realizó del 12 al 16 de octubre en el Hotel Intercontinental de Miami y contó con la participación de más de 600 delegados entre directores de medios, periodistas, ejecutivos de medios de comunicación, representantes de organizaciones internacionales de prensa y estudiantes. En las conclusiones, aprobadas por la asamblea, la SIP ratificó su intención de celebrar su reunión de medio año en Venezuela, prevista del 28 al 31 de marzo de 2008.

 

En el marco de la reunión también fueron aprobadas 21 resoluciones, entre otros sobre Colombia, Cuba, Ecuador, Estados Unidos, México Nicaragua, Perú, Venezuela, temas de impunidad, acceso a la Internet y reformas constitucionales, disponibles, junto con los informes por país, en www.sipiapa.org.  

 

A continuación el texto íntegro de la Conclusiones:

 

El ejercicio de la libertad de prensa, de información y de expresión en muchos países del hemisferio continúa enfrentando graves obstáculos. Los periodistas siguen siendo víctimas de la violencia física y sicológica, el acoso gubernamental y toda una serie de ataques legales.

 

Las agresiones y ataques contra los medios de comunicación durante el último semestre cobraron la vida de nueve periodistas y tres voceadores. Además, dos reporteros fueron secuestrados en mayo y aún hoy continúan desaparecidos. Esta dramática situación alcanza incluso a los Estados Unidos donde se reportó el asesinato de un periodista en el área de San Francisco, California.

 

Asaltos como éstos han obligado a los periodistas de la región, a disminuir la cobertura y hasta dejar de cubrir hechos relacionados con las bandas criminales y la corrupción gubernamental, con lo cual se ha incrementado la autocensura. Así, dos periódicos en México –tras varios atentados- se vieron compelidos a cerrar sus puertas por falta de garantías de seguridad para su personal. En México también se ha incrementado la impunidad en los delitos contra periodistas y medios de comunicación, lo cual se refleja en el alto número de crímenes que permanecen sin resolución.

 

Los esfuerzos de la SIP en la lucha para terminar con la impunidad, lograron resultados positivos con sentencias históricas en Brasil y Perú contra los autores intelectuales de dos crímenes de periodistas.

 

Los mayores atropellos en este semestre continuaron siendo en Venezuela donde, a partir del 27 de mayo, el presidente Hugo Chávez cerró la emisora de señal abierta RCTV y confiscó sus 48 estaciones repetidoras y equipos de transmisión, los cuales fueron utilizados por el gobierno para la creación de una nueva televisora estatal.

 

También ese Estado sigue empeñado en la constitución de medios radiales oficiales y ayudando económicamente tanto al gobierno de Bolivia como al de Ecuador, con ese mismo fin.

 

La situación en Cuba sigue alarmante después de 48 años de dictadura sin visos hacia una transición democrática. Permanecen encarcelados 27 periodistas independientes, varios de los cuales están gravemente enfermos. A otros se les impide la salida del país a pesar de tener visa humanitaria otorgada por estados vecinos.

 

Existe el peligro de que las reformas constitucionales anunciadas en Bolivia, Ecuador y Venezuela afecten las libertades y derechos individuales, en especial las libertades de prensa y de expresión.

 

No obstante, es importante resaltar que México ha logrado la despenalización de los delitos de calumnia e injuria, convirtiéndose en el segundo país de Latinoamérica en adoptar esta medida, después de El Salvador. 

 

Los gobiernos de Argentina, Aruba, Ecuador, Guyana, México, Nicaragua, República Dominicana, Uruguay y Venezuela se valen de la publicidad oficial como mecanismo de presión hacia los medios de comunicación.  En este sentido, la Corte Suprema de Justicia de Argentina, en un fallo emblemático, prohibió discriminar a los medios, suprimir o reducir en forma arbitraria la asignación de publicidad oficial. Una iniciativa judicial que la SIP espera que pueda ser adoptada en otros países del hemisferio.

 

Asimismo, la SIP celebra la creciente tendencia en la región de promulgar legislaciones en pro del acceso a la información pública.

 

Finalmente, después de las tentativas del gobierno de Chávez para impedir que la reunión de medio año de la SIP se lleve a cabo en Venezuela, la asamblea general fue enfática en sus directrices con el fin de efectuar dicha reunión en ese país, siempre y cuando existan las condiciones mínimas para ello, como muestra de apoyo irrestricto a la libertad de prensa y a la democracia.

IAPA finds press freedom still facing serious setbacks

But sees some progress in impunity issue, confirms it plans to hold its next meeting in Venezuela

 

MIAMI, Florida (October 18, 2007)—In winding up its 63rd General Assembly here the Inter American Press Association (IAPA) concluded that “the exercise of press freedom, freedom of information and free speech in many countries in the hemisphere continues facing serious obstacles,” among which it mentioned violence, harassment by governments and legal actions against journalists and news media.

 

Also in its conclusions, issued following a review of the state of freedom of the press in the Americas in the last six months, the organization mentioned as positive developments the efforts noted in a number of countries to combat impunity surrounding crimes against journalists and to decriminalize libel.

 

The IAPA meeting was held October 12-16 at Miami’s InterContinental Hotel and attracted more than 600 attendees, among them newspaper editors and publishers, reporters, news media executives, representatives of international press organizations and journalism students. In the conclusions adopted by the General Assembly the IAPA confirmed its intention to hold its next Midyear Meeting, scheduled for March 28-31, 2008, in Venezuela.

 

During the Miami meeting a total of 21 resolutions were adopted, among them those on developments in Colombia, Cuba, Ecuador, Mexico, Nicaragua, Peru, United States and Venezuela, issues concerning access to the Internet and constitutional reforms. The resolutions, together with the country-by-country reports, are available on the IAPA’s Web site, www.sipiapa.org

 

Following is the full text of the Conclusions:

 

The exercise of press freedom, freedom of information and free speech in many countries in the Western Hemisphere remains challenged. Journalists continue being victims of physical and psychological violence, harassment by governments and a wide range of legal actions.

 

Over the last six months the aggressions and attacks upon the media took the lives of nine journalists and three newsvendors. Two reporters were kidnapped in May and their whereabouts remain unknown. This dramatic situation even exists in the United States, where a journalist was reported murdered in the San Francisco Bay, California, area.

 

Assaults such as these have forced journalists in the region to reduce coverage and even stop reporting on events involving criminal gangs and corruption in government, giving rise to an increase in self-censorship. Two newspapers in Mexico – following several attacks – were compelled to shut down because they could not guarantee the safety of their staffs. Also, in Mexico, the high number of crimes that continues to go unsolved reflects the increase in impunity surrounding crimes against journalists and the news media.

 

IAPA efforts to put an end to impunity reaped positive results with historic convictions in Brazil and Peru of the masterminds behind two murders of journalists.

 

Venezuela continued to lead with the largest number of transgressions over the last six months. On May 27 President Hugo Chávez shut down RCTV’s on-air broadcasts and confiscated its 48 repeater stations and transmission equipment, which was then used by the government to create a new state-run television channel. The government is also committed to setting up official radio stations and providing financial aid to the governments of both Bolivia and Ecuador for the same purpose.

 

The situation in Cuba remains alarming after 48 years of dictatorship with no signs of a transition towards democracy. A total of 27 independent journalists continue imprisoned, a number of them seriously ill. Others are prevented from leaving the country despite having been issued humanitarian visas by neighboring countries.

 

Constitutional reforms announced in Bolivia, Ecuador and Venezuela threaten to curtail individual freedoms and rights, especially press freedom and freedom of expression.

 

Nevertheless, it is important to underscore the fact that Mexico has brought about the decriminalization of libel, thus becoming the second country in Latin America to do so, after El Salvador.

 

The governments of Argentina, Aruba, Dominican Republic, Ecuador, Guyana, Mexico, Nicaragua, Uruguay and Venezuela are using official advertising to put pressure on the news media. In this regard, the Argentine Supreme Court, in an emblematic decision, prohibited government discrimination against media the arbitrarily withdrawal or reduction of official advertising. This is a judicial initiative that the IAPA hopes can be adopted in other countries in the hemisphere.

 

Similarly, the IAPA welcomes the recent trend in the region to pass laws in favor of access to public information.

 

Finally, following the attempts by the Chávez government to prevent the IAPA from holding its Midyear Meeting in Venezuela, the General Assembly was emphatic in its directives that, if it is at all possible, the meeting will be held there as a demonstration of unrestricted support for press freedom and democracy.

 

 

 

 

FUENTE: nota.texto7

Seguí leyendo

Te Puede Interesar