SIP considera encarcelamiento de periodista estadounidense afrenta a la libertad de prensa
SIP considera encarcelamiento de periodista estadounidense afrenta a la libertad de prensa
Miami (6 de julio del 2005).- La Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) condenó enérgicamente y consideró como una afrenta a la actividad periodística en Estados Unidos el encarcelamiento hoy de la reportera Judith Miller, del diario The New York Times, por mantener la reserva de sus fuentes informativas.
Tras expresar su solidaridad con la periodista, Gonzalo Marroquín, presidente de la Comisión de Libertad de Prensa e Información, expresó que estamos ante una nefasta situación que castiga a los periodistas por cumplir éticamente con su responsabilidad de resguardar el secreto profesional y la confianza depositada por sus fuentes.
Una sentencia del 2004 condenó a Miller y a Matthew Cooper, de la revista Time, a 18 meses de cárcel y a una multa de $1.000 por cada día que continuaran negándose a revelar sus fuentes confidenciales a un gran jurado que investiga la filtración a la prensa de la identidad de un agente encubierto de la CIA, Valerie Plame, esposa de un ex embajador crítico del presidente estadounidense George W. Bush.
Cooper pudo evadir la cárcel durante la audiencia de esta tarde ante el juez federal Hogan, al ser contactado minutos antes por su fuente confidencial, quien lo relevó de la obligación de proteger su identidad.
Marroquín, director del periódico Prensa Libre, de Guatemala, dijo que respetamos la decisión de Miller y reconocemos su decisión valiente de mantenerse fiel a su promesa de no comprometer su fuente y proteger el libre flujo informativo. Marroquín añadió que, sin embargo, nos asombra la declaración del fiscal de que posiblemente buscará sanciones criminales en contra de Miller. Antecedentes como estos son perjudiciales para la libertad de prensa especialmente en el país en que rige la garantía de la Primera Enmienda.
Lo que está sucediendo en Estados Unidos puede repercutir negativamente en todo el hemisferio, lamentó Marroquín y agregó que lamentablemente el mensaje llega de un país que fue ejemplo de la libertad de prensa hasta hace poco tiempo.
Se informó que la reportera Judy Miller pudiera permanecer encarcelada hasta el mes de octubre fecha en la cual se desintegrará el gran jurado que está investigando la divulgación de la identidad del agente encubierto de la CIA o hasta que se allane a cumplir la orden judicial. Antes de su arresto, el abogado de Miller trató de que la periodista evite la cárcel solicitando arresto domiciliario, lo que fue denegado por el juez.
IAPA considers the incarceration of the New York Times reporter an attack to press freedom
Miami (July 6, 2005).- The Inter American Press Association (IAPA) vehemently condemned the incarceration of Judith Miller of The New York Times today before U.S. District Court Judge Thomas Hogan, for not revealing her news source and considered it to be an attack on press freedom.
Gonzalo Marroquín, Chairman of the IAPA Committee on Freedom of the Press and Information, after declaring his solidarity with the reporter, stated that we are at a dark juncture in which journalists are punished for doing what is ethically right by protecting their source and the trust bestowed upon them.
Miller and Matthew Cooper, White House correspondent for Time Magazine, were sentenced for civil contempt back in October of 2004 to 18 months of jail and $1,000 for every day they continue refusing to reveal their source before a grand jury. An independent prosecutor convened a grand jury to look into the disclosure to the public of the identity of a CIA covert agent, Valerie Plame, wife of an ex-ambassador and opponent of the White House.
Minutes before this afternoons hearing, Cooper was able to evade jail time by agreeing to testify after his source waived any confidentiality.
Marroquín, director of the newspaper Prensa Libre, of Guatemala City, declared that we respect Millers decision and we acknowledge her courage for standing firm with her promise to not compromise her source and to protect the free flow of information. Marroquín added that we are appalled by the prosecutors statement to possibly pursue criminal sanctions against Miller. Precedents such as these are detrimental to press freedom especially in the country where the fundamental guarantee of the First Amendment is applied.
What is occurring in the United States may well have negative repercussions around the entire hemisphere, lamented Marroquín and, regrettably the message originates in a country which has been a model for freedom of the press until recently.
It was reported that Judy Miller could remain in jail until the grand jurys term expires in October or until Miller agrees to testify. Her attorney requested house arrest during the hearing but it was denied by the federal judge.
FUENTE: nota.texto7
