Creciente clima de agresiones contra periodistas en las Américas/Growing Climate of Aggressions against Journalists in the Americas

 “Hemos continuado recibiendo denuncias de acciones violentas contra periodistas, presuntamente a manos de grupos al margen de la ley o de políticos inconformes con el contenido de reportajes publicados en diarios en Paraguay y Nicaragua. Insistimos a las autoridades de ambas naciones que giren instrucciones para garantizar el libre ejercicio del periodismo y la integridad física de los periodistas”, expresó Gonzalo Marroquín, presidente de la Comisión de Libertad de Prensa e Información.

En Paraguay, Juan Augusto Roa, corresponsal de abc Color en Encarnación, al sur del país fue emboscado y baleado el vehículo en que viajaba. De acuerdo a Roa, cerca de la media noche del 27 de febrero dos sujetos en una motocicleta dispararon contra el vehículo, identificado con el logotipo del periódico. Aunque salió ileso, abcColor no descarta que la agresión esté relacionada a las denuncias del medio sobre irregularidades en el departamento de Itapúa, zona fronteriza con Argentina, conocida por el contrabando de combustible y drogas. Tras la denuncia, las autoridades iniciaron una investigación.

La SIP también reiteró a las autoridades paraguayas que intensifiquen la búsqueda de Enrique Galeano, periodista de Radio Azotey, desaparecido desde el pasado 4 de febrero. Galeano había recibido amenazas presuntamente por sus denuncias sobre el narcotráfico en la zona fronteriza con Brasil.

En Nicaragua, Arlen Cerda y Guillermo Flores, corresponsal y fotógrafo del diario La Prensa, en la ciudad de Granada, a unos 45 kilómetros de Managua, fueron agredidos verbalmente el 28 de febrero por presuntos partidarios del alcalde de esa ciudad Alvaro Chamorro Mora. La Prensa ha publicado información sobre supuestas irregularidades en la municipalidad que incomodaron al jefe del gobierno local, quien la semana pasada protestó junto unas 250 personas frente al diario. Seguidores del alcalde insultaron a la periodista e intentaron agredir al fotógrafo. Ambos salieron ilesos tras retirarse del lugar.

Marroquín, director del diario Prensa Libre, de Guatemala, solicitó también que “se esclarezcan las agresiones para evitar una tragedia ante situaciones tensas sobre las que ya hemos alertado, y destacamos la importancia de llevar a los responsables de la violencia contra la prensa ante la justicia”.

La SIP también recibió esta semana una denuncia de Argentina, sobre la agresión contra el periodista Juan Cruz Sanz y el fotógrafo Juan Obregón, del diario Perfil. Los periodistas fueron  amedrentados, increpados y empujados por dos personas que trabajan para el Canal 2, cercano a la política oficial del gobierno. El 18 de febrero Cruz y Obregón se encontraban frente a la residencia particular del presidente Néstor Kirchner, en Río Gallegos, capital de la provincia de Santa Cruz, al sur del país, con la intención de conseguir una nota exclusiva. El equipo periodístico de Perfil presentó una denuncia ante la policía.  

Para mayor información, por favor, comuníquese al (305) 634-2465 o a [email protected]. 

IAPA: Growing Climate of Aggressions against Journalists in the Americas

Miami (March 3, 2006).- The Inter American Press Association (IAPA) condemned attacks against journalists in Paraguay, Nicaragua, and Argentina, and requested that officials in those countries immediately solve the harassment against the press. The hemispheric organization mentioned that these incidents would be discussed during the review of press freedom in the Americas at its next meeting in Quito, Ecuador.

 “We continue receiving complaints against violent acts against journalists, allegedly by criminal groups or politicians disagreeing with stories published in newspapers in Paraguay and Nicaragua. We insist that officials from both countries implement safeguards for the free exercise of journalism and the safety of journalists,” expressed Gonzalo Marroquín, chairman of the Committee on Freedom of the Press and Information.

In Paraguay, Juan Augusto Roa, correspondent in Encarnación, in the southern part of the country, for ABC Color newspaper was ambushed and his vehicle in which he was traveling was fired upon.  According to Roa, close to midnight on February 27, two individuals on a motorcycle fired gunshots at the vehicle, which was identified with the newspaper’s logo.  Although he escaped unharmed, ABC Color has not dismissed the theory that the attack was related to stories in the paper of irregularities in Itapúa department, on the border with Argentina, known for contraband of fuel and drugs. Officials have launched an investigation following the complaint.

The IAPA also reiterated to Paraguayan authorities to step up the search for Enrique Galeano, reporter for Radio Azotey, who has been missing since February 4. Galeano had allegedly received threats for his reports on drug trafficking on the border with Brazil.

In Nicaragua, Arlen Cerda and Guillermo Flores, correspondent and photographer for La Prensa newspaper, in the city of Granada, some 45 kilometers from Managua, were verbally attacked on February 28 by alleged supporters of the mayor of that city, Alvaro Chamorro Mora. La Prensa has published stories on supposed irregularities in City Hall that upset the head of the local government, who last week protested along with 250 people in front of the newspaper’s headquarters.  The mayor’s supporters insulted the reporter and tried to assault the photographer.  Both escaped uninjured after leaving the area.

Marroquín, editor of Prensa Libre newspaper in Guatemala, also requested that “the attacks be investigated to avoid a tragedy in this tense environment, and stressed the importance of bringing those responsible for the violence to justice.”

The IAPA this week also received a complaint from Argentina on the attack against reporter, Juan Cruz Sanz, and photographer, Juan Obregón, from Perfil newspaper. The journalists were frightened, berated, and shoved by two individuals that worked for Channel 2, aligned with the official government.  On February 18, Cruz and Obregón were in front of the private residence of President Néstor Kirchner, in Rio Gallegos, capital of Santa Cruz province, in the south of the country, trying to obtain an exclusive report.  The news team from Perfil filed a formal complaint with authorities.  

For more information, please call (305) 634-2465 or e-mail [email protected]

FUENTE: nota.texto7