Newsletter
Español
  • Español
  • English
  • Portugués

Venezuela: Piden desalojo y la demolición de un diario/Calling for eviction, demolition of newspaper/

18 de mayo de 2006 - 20:00

Preocupa a la SIP ridícula medida en Venezuela que pide el desalojo y la demolición de un diario

 

Miami (19 de mayo del 2006).- La Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) expresó su preocupación y consideró como una medida ridícula destinada a acallar a la prensa, la decisión de la legislatura del estado de Bolívar, en Venezuela, al iniciar un procedimiento administrativo de desalojo y demolición de la sede del diario Correo del Caroní.

 

La medida fue tomada luego que una Comisión Especial del Consejo Legislativo de Bolívar, presentó un informe sobre “la situación jurídica de los bienes inmuebles de la empresa Editorial Roderick, C.A.”, entre los que se encuentra el periódico. El informe exhortó a la Alcaldía de Caroní a iniciar de manera inmediata el desalojo y cese de la actividad comercial realizada por la empresa y el inicio del proceso administrativo para demoler cualquier construcción e instalación realizada por esa compañía.

 

“Nos preocupa que con el ánimo de acallar a un medio de comunicación se llegue al extremo de que el congreso estatal tome una medida inaudita que debería corresponder a otra instancia. A esta decisión sumamos la extravagancia de ese cuerpo que instó al ‘desalojo y demolición’ de la sede de un medio de comunicación”, expresó Gonzalo Marroquín, presidente de la Comisión de Libertad de Prensa e Información.

 

El director del diario Correo del Caroní, David Natera, es vicepresidente regional de la Comisión de Libertad de Prensa e Información de la SIP, quien en la última reunión presentó un informe muy crítico de la situación de libertad de expresión en ese país.

 

“Tememos que se trate de una represalia contra el Diario del Caroní. Esta medida tan ridícula ya escapa a la imaginación de cualquiera”, agregó Marroquín director del diario Prensa Libre de Guatemala

 

De acuerdo al Consejo Legislativo, la investigación contra la empresa se inició luego de una denuncia presentada por un vecino de la zona que cuestionó la situación jurídica de los bienes inmuebles de la editorial. El cuerpo legislativo también exhortó a la revocación la patente comercial de la compañía y la anulación de la autorización de venta de los bienes. Además insta a la Gobernación a “hacer uso comunal de las áreas que por tantos años se les ha privado”, una vez sean recuperadas.

 

En marzo pasado el Correo del Caroní fue acusado por el gobernador del estado, Francisco Rangel Gómez, de hacer “terrorismo de estado” por la publicación de información crítica a la situación local y a su administración. En esa oportunidad Rangel adelantó que se investigarían denuncias sobre la presunta ocupación ilegal, desde hace 28 años, de la sede del periódico.

 

   

IAPA concerned at ‘ridiculous’ action in Venezuela calling for eviction, demolition of newspaper

 

MIAMI, Florida (May 19, 2006)—The Inter American Press Association (IAPA) today expressed concern at what it called a ridiculous action aimed at silencing the press – the decision of the Bolívar State Legislature in Venezuela to begin administrative proceedings for the eviction and demolition of the plant of the Correo del Caroní newspaper.

 

The action was taken after a special commission of the state legislature presented a report on “the legal status of the real estate assets of the Editorial Roderick C.A. company,” among them the newspaper building. The report called on the Caroní mayor’s office to undertake immediate eviction from the property, put a halt to the company business operations and initiate administrative proceedings for the demolition of any of the company’s buildings or facilities.

 

“We are concerned that in a bid to silence a news media outlet things go to such an extreme that the state legislature takes an unprecedented step that should be the province of another body. We view the behavior of the legislature in calling for the ‘eviction and demolition’ of the plant of a news media outlet as outlandish,” declared Gonzalo Marroquín, chairman of the IAPA’s Committee on Freedom of the Press and Information.

 

The editor of Correo del Caroní, David Natera, as regional vice chairman for Venezuela of that committee had presented a highly critical report on the state of freedom of expression in his country to the recent IAPA Midyear Meeting.

 

“We fear that this is retaliation against Diario del Caroní, “ Marroquín said. “This ridiculous action is beyond anyone’s imagination.”

 

According to the Legislature, an investigation into the company’s affairs begun after a complaint filed by a person living near the newspaper’s building questioning the legal status of the newspaper’s real estate assets. The Legislature also called for the company’s operating license to be revoked, along with its authorization to sell its assets. In addition, it called on the Governors office to “turn over to the community those lands that they have been deprived of for so many years” once they are recovered.

 

In March this year Correo del Caroní was accused by the state governor, Francisco Rangel Gómez, of waging “state terrorism” by publishing reports critical of the local government. At that time Rangel warned that there would be an investigation into complaints that the newspaper had allegedly for the past 28 years been illegally occupying the land where its building is located.         

 

 

 

FUENTE: nota.texto7

Seguí leyendo

Te Puede Interesar