Reprueba la SIP censura a televisoras privadas en Venezuela
Reprueba la SIP censura a televisoras privadas en Venezuela
Miami (8 de noviembre de 2006).- La Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) reprobó y consideró como un acto de censura de parte de las autoridades de Venezuela contra las televisoras privadas que se vieron coartadas de acceder y alinear sus microondas para realizar transmisiones en vivos.
Este martes 7 de noviembre, Alberto Federico Ravell, director general de Globovisión, denunció que un oficial de la Guardia Nacional impidió a los operadores el acceso de los canales a sus microondas, localizadas en el cerro El Avila en Caracas, a fin de alinearlas para poder realizar transmisiones en vivos.
Según el equipo legal de Globovisión, los operadores fueron notificados que para alinear las microondas debían tramitarlo por escrito con 24 horas de anticipación, nueva medida sobre la que el canal no tenía conocimiento oficial.
De aplicarse, este absurdo requisito para poder llevar información en vivo a la ciudadanía se sumaría a los ya existentes pronunciamientos de tribunales que han impuesto censura previa para las informaciones y a la Ley de Responsabilidad Social en Radio y Televisión que atribuye a la oficial Comisión Nacional de Telecomunicaciones la facultad para sancionar a estos medios hasta con el cierre definitivo, aseveró Gonzalo Marroquín, presidente de la Comisión de Libertad de Prensa e Información de la SIP.
Esta situación ocurre a pocos días que el presidente de Venezuela Hugo Chávez, reiterara su amenaza de revocar las concesiones a las televisoras privadas en el 2007.
Por su parte, un alto oficial de la Guardia Nacional (GN) negó que ese cuerpo haya prohibido a las televisoras comerciales sus transmisiones en vivo. Fue un malentendido, dijo el general de Brigada Wilmer Márquez Martínez, quien explicó que la intención era ejercer medidas de control para resguardar los equipos y las personas, pero nunca impedir el uso de las mismas.
Confiamos en que tal como señaló el oficial de la GN, esta situación haya sido un malentendido y no otra restricción al ejercicio de la libertad de expresión y de prensa, así como del derecho del pueblo a recibir información, indicó Marroquín, director del diario guatemalteco, Prensa Libre.
De acuerdo a la prensa local, la medida de anoche afectó a todos los canales comerciales y a la estación estatal Venezolana de Televisión.
El titular de Libertad de Prensa, aseveró que una disposición de esta índole viola el quinto principio de la Declaración de Chapultepec sobre que la censura previa, las restricciones a la circulación de los medios o a la divulgación de sus mensajes, la imposición arbitraria de información, la creación de obstáculos al libre flujo informativo y las limitaciones al libre ejercicio y movilización de los periodistas, se oponen directamente a la libertad de prensa. De igual forma se ignora el artículo 13 sobre Libertad de Pensamiento y de Expresión, de la Convención Americana sobre Derechos Humanos.
Action against TV in Venezuela brings IAPA protest
MIAMI, Florida (November 8, 2006)The Inter American Press Association (IAPA) today reacted angrily to what it called an act of censorship by the Venezuelan authorities against privately-owned television stations in preventing them from being able to conduct live broadcasts.
It was referring to a complaint yesterday (November 7) by Alberto Federico Ravell, general manager of Globovisión, that an officer of Venezuelas National Guard had denied engineers from the TV station access to its microwave transmitters located on the El Avila mountain overlooking Caracas which they wanted to adjust to enable the station to transmit live broadcasts.
According to Globovisións legal counsel the engineers were told that they needed to give 24 hours notice of any intention to realign the transmitters a requirement that the station had not previously heard of.
If this absurd requirement to be able to provide information live to the people were to be applied, it would be added to the already existing court rulings that have imposed prior censorship of news reports and the Law on Social Responsibility in Radio and Television which empowers the National Telecommunications Commission to sanction such media, even to the point of shutting them down permanently, commented Gonzalo Marroquín, chairman of the IAPAs Committee on Freedom of the Press and Information.
The incident came only a few days after Venezuelan President Hugo Chávez repeated a threat to cancel the broadcast licenses of privately-owned television stations next year.
A senior National Guard official denied that commercial television stations had been prevented from broadcasting live. It was merely a misunderstanding, Brigadier General Wilmer Márquez Martínez said. The intention, he said, was to take control measures to protect the equipment and personnel, never to prevent their use.
We trust that as the National Guard officer said this was a misunderstanding and not another restriction of the exercise of free speech and press freedom and the peoples right to know, declared Marroquín, editor of the Guatemala City, Guatemala, newspaper Prensa Libre.
According to the local press, yesterdays action affected all commercial television channels and the state-owned Venezolana de Televisión.
Marroquín said action of this kind violates the fifth principle of the IAPA-sponsored Declaration of Chapultepec, which states that prior censorship, restrictions on the circulation of the media or dissemination of their reports, forced publication of information, the imposition of obstacles to the free flow of news, and restrictions on the activities and movements of journalists directly contradict freedom of the press. He said it also ignores the American Convention on Human Rights Article 13 on freedom of thought and expression.
FUENTE: nota.texto7
