Newsletter
Español
  • Español
  • English
  • Portugués

Colegiación obligatoria / Mandatory Licensing

1 de noviembre de 2004 - 19:00

La SIP lucha contra colegiación obligatoria alertada por formación de colegio en Nicaragua

 

Miami (2 de noviembre del 2004).- La Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) encomendó a sus miembros a interponer recursos por inconstitucionalidad en los países donde existen colegios obligatorios de periodistas, en una resolución que emitió en su reciente asamblea general realizada en Antigua, Guatemala, alertada ante la inminente formación del Colegio de Periodistas de Nicaragua.

 

La SIP no se opone a la formación de colegios o asociaciones de periodistas, sino al carácter obligatorio de las mismas, por considerar que se violan derechos constitucionales a la libertad de expresión y  garantías establecidas en tratados de derechos humanos internacionales.

 

A continuación el texto íntegro del documento:

 

Colegiación obligatoria

 

CONSIDERANDO

que en Nicaragua el recurso por inconstitucionalidad sigue sin resolverse contra la ley 372 creadora del Colegio de Periodistas, y que las dos asociaciones de periodistas están convocando para noviembre la constitución del Colegio

 

CONSIDERANDO

que todavía existe la colegiación obligatoria de periodistas en Venezuela, Ecuador, Honduras y otros países, y la obligación de contar con un título universitario en comunicación para ejercer la profesión como en Brasil, Bolivia

 

CONSIDERANDO

que la Corte Interamericana de Derechos Humanos mediante la Opinión Consultiva OC-85 de 1985 conceptuó que la colegiación obligatoria o licenciatura obligatoria constituía una restricción al ejercicio de la libertad de expresión y de prensa garantizadas en el artículo 13 de la Convención Americana de Derechos Humanos de 1969

 

CONSIDERANDO

que el principio 8 de la Declaración de Chapultepec establece: “El carácter colegiado de periodistas, su incorporación a asociaciones profesionales o gremiales y la afiliación de los medios de comunicación a cámaras empresariales, deben ser estrictamente voluntarios”

 

LA ASAMBLEA GENERAL DE LA SIP RESUELVE

 

exhortar a la Corte Suprema de Justicia de Nicaragua que resuelva favorablemente sobre los amparos interpuestos en contra de la colegiación obligatoria de los periodistas

 

encomendar a los miembros de la SIP a que en sus respectivos países, donde rige la colegiación obligatoria o la exigencia de títulos para ejercer el periodismo, que interpongan los recursos de inconstitucionalidad en función de la decisión de la Corte Interamericana de Derechos Humanos citada en la parte explicativa

 

exhortar a los miembros de la SIP a que en conjunto cumplan con esta tarea y brinden información a la Comisión de Libertad de Prensa para que de inmediato se le dé amplia difusión a estas iniciativas y al mismo tiempo se le dé cuenta formal a la Corte Interamericana de Derechos Humanos.

 

IAPA fights against mandatory licensing alerted by creation of a “colegio” in Nicaragua

 

Miami (November 2, 2004).- The Inter American Press Association (IAPA) urged its members to intercede in rejecting as unconstitutional those countries that requires mandatory licensing through a resolution issued at its recent General Assembly in Antigua, Guatemala, alerted by the imminent creation of a “colegio” in Nicaragua.

 

The IAPA does not oppose the creation of journalists’ associations, but is against mandatory membership in these associations since this violates the constitutional rights of freedom of expression and guarantees established in international human rights treaties.

 

Below is the complete text of the document:

 

Mandatory Licensing

 

WHEREAS

a ruling is still pending in Nicaragua on the appeal against Law 372, which creates an official journalists’ association (colegio in Spanish), and the two journalists’ organizations are calling for this association to be established in November

 

WHEREAS

laws requiring journalists to belong to an officially sanctioned professional association in order to practice journalism still exist in Venezuela, Ecuador and Honduras, and requirements that a person have a university degree in communications in order to practice journalism still exist in countries such as Brazil and Bolivia

 

WHEREAS

the Inter-American Court of Human Rights, in Advisory Opinion OC-5/85 of 1985, described mandatory membership in a journalists’ association or degree requirements as restrictions on the exercise of freedom of speech and of the press, which is protected under Article 13 of the 1969 American Convention on Human Rights

 

WHEREAS

Principle 8 of the Declaration of Chapultepec states, “The membership of journalists in guilds, their affiliation to professional and trade associations and the affiliation of the media with business groups must be strictly voluntary”

 

THE GENERAL ASSEMBLY OF THE IAPA RESOLVES

 

to urge the Supreme Court of Nicaragua to rule favorably on journalists’ requests for protection from mandatory membership in an official journalists’ association

 

to adjure IAPA members in those countries where membership in a journalists’ association or possession of a university degree is required to work as a journalist, to challenge the constitutionality of these requirements in view of the aforementioned ruling by the Inter-American Court of Human Rights

 

to urge IAPA members to work together to carry out this task and provide information to the Committee on Freedom of the Press, so that these initiatives may be publicized widely and so that the Inter-American Court of Human Rights may be formally notified.

 

 

FUENTE: nota.texto7

Seguí leyendo

Te Puede Interesar