La SIP condena la represión contra la prensa independiente en Cuba
La SIP condena la represión contra la prensa independiente en Cuba
Miami (2 de marzo del 2006).- A pocas semanas de cumplirse el tercer aniversario de la mayor ola represiva contra el periodismo independiente de Cuba, la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) advirtió sobre una nueva escalada en contra de la libertad de expresión en ese país, tema que la organización hemisférica abordará en profundidad durante su asamblea semestral que comenzará el 17 de marzo próximo en Quito, Ecuador.
En las últimas semanas, la SIP recibió denuncias de que varios periodistas independientes fueron víctimas de acoso a través de manifestaciones públicas de repudio frente a sus domicilios, modalidad utilizada por la Seguridad del Estado para amedrentar y desmoralizar a quienes disienten de las políticas oficiales.
El presidente de la Comisión de Libertad de Prensa e Información de la SIP, Gonzalo Marroquín, quien el jueves 23 de febrero participó de una charla de más de dos horas con periodistas independientes a través de una video conferencia, lamentó y condenó que el régimen cubano siga utilizando métodos aviesos para desmoralizar las voces críticas y amordazar cualquier atisbo de libertad de expresión en el país.
Dentro de esta ola represiva, se sabe también del acoso oficial contra los periodistas Oscar Espinosa Chepe y Jorge Olivera Castillo, ambos en libertad condicional por razones de salud y quienes habían sido encarcelados en marzo del 2003 junto a otros 73 personas, entre disidentes y periodistas independientes.
El periodista Oscar Espinosa Chepe, excarcelado en noviembre del 2004 tras recibir una sentencia de 20 años de cárcel, compareció este 28 de febrero ante la jueza de ejecución Sandra Méndez, presidenta del Tribunal Municipal de Playa en La Habana. Según el periodista, la jueza le adelantó que será vigilado por los comités de defensa y fue amenazado que podría ser encarcelado nuevamente si mejora su estado de salud. Espinosa no puede movilizarse fuera de la ciudad sin el permiso de la jueza.
Por su parte, Jorge Olivera Castillo, de la agencia independiente Habana Press, con licencia extrapenal desde diciembre del 2004, fue citado ayer ante el Tribunal Municipal Popular de La Habana Vieja, al que debió explicar porqué, según publicó el periodista en un artículo, no me presenté ante la Dirección Municipal de la Salud, centro designado para emplearme bajo la estricta vigilancia de funcionarios del tribunal, miembros del Partido y el Sindicato .
El pasado 21 de febrero ese mismo tribunal advirtió a Olivera que de no cumplir con lo ordenado podría revocar su licencia extrapenal y continuar la condena a 18 años de prisión. Olivera cuenta con una visa para Estados Unidos, pero desde hace un año las autoridades no han respondido a su solicitud de permiso de salida del país.
Es inaceptable que el gobierno cubano siga pensando que con el encarcelamiento, la desestabilización sicológica, la vigilancia, el control y otras disposiciones que coartan la libertad individual de los periodistas independientes, podrá triunfar sobre el derecho fundamental a la libertad de expresión, subrayó Marroquín, director del diario guatemalteco Prensa Libre.
Entre otros incidentes denunciados ante la SIP, se registraron los casos de hostigamiento contra los siguientes periodistas: Lázaro Ricardo Pérez, Nueva Prensa Cubana, Isla de Pinos; Haydée Rodríguez, La Voz de Oriente, Santiago de Cuba; Héctor Riverón, Agencia Libertad, Las Tunas; Luis Guerra Javier y Aurora del Toro, Nueva Prensa Cubana, Camagüey y Carlos Ríos, HavanaPress, La Habana.
Se conoció también que el domicilio de Gilberto Manuel González Delgado, de la agencia Notilibre, fue registrado el 19 de febrero por la Seguridad del Estado que confiscó textos y una máquina de escribir. González fue amenazado con enviarle a juicio si continúa ejerciendo el periodismo.
El 17 de febrero el periodista independiente Oscar Sánchez Madán fue amenazado por el líder de un Comité de Defensa de la Revolución. Mientras que el 13 de febrero fue citado por la policía el periodista Roberto Santa Rodríguez, a quien también conminaron a cesar su actividad periodística.
En tanto familiares de Alberto Santiago Du Bouchet, director de la agencia HavanaPress, quien cumple una condena de un año, denunciaron la indiferencia de las autoridades carcelarias a brindar atención médica adecuada al periodista. La misma situación padece José Ubaldo Izquierdo, condenado a 16 años en prisión.
Para mayor información, por favor, comuníquese al (305) 634-2465 o a [email protected].
IAPA protests new crackdown on independent press in Cuba
MIAMI, Florida (March 2, 2006)Just a few weeks short of the third anniversary of a major crackdown on the independent press in Cuba, the Inter American Press Association (IAPA) today warned of a renewed attack on free speech there, an issue that the organization will be tackling in-depth at its Midyear Meeting in Quito, Ecuador, beginning on March 17.
The IAPA has in recent weeks been receiving complaints from a number of independent journalists that they have been subjected to harassment by the staging of neighborhood repudiation rallies outside their homes a technique used by State Security in an attempt to intimidate and demoralize those who dissent from the official political line.
The chairman of the IAPAs Committee on Freedom of the Press and Information, Gonzal Marroquín, who took part in a more than two-hour video teleconference on February 23 with Cuban independent journalists, declared that the Cuban regime continues using perverse methods to silence critical voices and gag any slight attempt at freedom of expression in the country.
It has been learned that part of this official wave of repression has been the harassment of journalists Oscar Espinosa Chepe and Jorge Olivera Castillo, both currently freed on parole because of their health after being sent to prison in March 2003 along with 73 other persons, among them dissidents and independent journalists.
Espinosa Chepe, released from prison in November 2004 after being sentenced to a 20-year term, appeared on February 28 before Judge Sandra Méndez, chief magistrate of the Playa Municipal Court in Havana. He said that the judge told him he would be closely watched by the so-called Defense Committees and warned him he could be sent back to prison if his health improved. Espinosa Chepe is not allowed to leave the city without the judges permission.
Olivera Castillo, with the independent news agency HavanaPress, who has been out on parole since December 2004, was called yesterday before the Old Havana Peoples Municipal Court to explain why, according to what he wrote in an article, I did not appear before the Municipal Health Directorate, an agency ordered to employ me under the close watch of court officials, members of the Party and of the Union .
On February 21, the same court had warned Olivera Castillo that if he did not comply with the order his parole could be revoked and he would have to continue serving his 18-year prison term. He has a visa to travel to the United States, but for more than a year the authorities has not responded to his request for permission to leave the country.
It is unacceptable that the Cuban government continues to think that by jailing people, applying psychological pressure, keeping a close watch, imposing controls and other measures that restrict the journalists individual freedom, they will be able to triumph over the fundamental right to freedom of expression, said Marroquín, editor of the Guatemala City, Guatemala, newspaper Prensa Libre.
Among other incidents reported to the IAPA were cases of harassment of the following journalists: Lázaro Ricardo Pérez, Nueva Prensa Cuba, Isle of Pines (Youth); Haydée Rodríguez, La Voz de Oriente, Santiago; Héctor Riverón, Agencia Libertad news agency, La Tunas; Lus Guerra Javier and Aurora del Toro, Nueva Prensa Cubana, Camagüey, and Carlos Ríos, HavanaPress, Havana.
It was also learned that the home of Gilberto Manuel González Delgado, of the Notilibre news agency, was searched on February 19 by State Security agents, who seized texts and a typewriter. González was warned that he would put on trial if he continued working as a journalist.
On February 17, independent journalist Oscar Sáncehz Madám was threatened by the leader of a Revolution Defense Committee. And on February 13 journalist Roberto Santa Rodríguez was called in by police and told to stop his journalistic activities.
Meanwhile, relatives of the Alberto Santiago Du Bouchet, head of the HavanaPress news agency, who is serving a one-year prison term, complained of the prison authorities failure to provide him with adequate medical treatment. The same situation is being faced by José Ubaldo Izquierdo, sentenced to 16 years in prison.
For more information, please call (305) 634-2465 or e-mail [email protected]
FUENTE: nota.texto7
