LA SIP RECLAMA POR CRIMEN IMPUNE CONTRA PERIODISTA EN PARAGUAY
LA SIP RECLAMA POR CRIMEN IMPUNE CONTRA PERIODISTA EN PARAGUAY
Miami (16 de febrero/ 2007).- La Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) llamó a los lectores de medios escritos del continente, a firmar una carta pública al presidente de Paraguay, Nicanor Duarte Frutos, pidiéndole su colaboración para esclarecer el crimen del periodista Santiago Leguizamón, perpetrado el 26 de abril de 1991.
Sicarios acribillaron a quemarropa a Leguizamón, comentarista radial de Pedro Juan Caballero, departamento de Amambay, como represalia como represalia por sus críticas a la corrupción, al contrabando, narcotráfico y lavado de dinero en la frontera paraguayo-brasileña. Han habido diversas irregularidades en la investigación, mientras jueces y fiscales han sido amenazados. Testigos y pruebas desaparecieron. Esto ha permitido que el crimen se mantenga impune, 16 años después de cometido.
La SIP está desarrollando la campaña continental Acabemos con la Impunidad para que no queden sin castigo los 316 crímenes contra periodistas ocurridos en los últimos 19 años. Anuncios publicitarios interactivos aparecen en más de 380 medios escritos del hemisferio, además de radioemisoras y canales de televisión, invitando a la comunidad a adherir a través de la página www.impunidad.com en la que pueden firmar una carta al Presidente Duarte.
La iniciativa de la SIP contra la Impunidad, que cuenta con el apoyo financiero de la Fundación John S. y James L. Knight y considera también programas de investigación periodística, entrenamiento para periodistas en zonas de riesgo y el monitoreo de la situación de la libertad de prensa en las Américas.
IAPA PROTESTS UNPUNISHED MURDER OF PARAGUAY JOURNALIST
MIAMI, Florida (February 16, 2007)The Inter American Press Association (IAPA) today called on newspaper and magazine readers throughout the Western Hemisphere to sign a public letter to Paraguayan President Nicanor Duarte Frutos asking for his intervention to solve the April 26, 1991 murder of journalist Santiago Leguizamón.
Contract killers shot Leguizamón, a radio commentator in the Paraguay-Brazil border town of Pedro Juan Caballero in Amambay province, at point-blank range in reprisal for his exposures of corruption, smuggling, drug trafficking and money laundering across the border. There have been a number of irregularities in the investigation into the crime, and judges and public prosecutors have received threats. Witnesses and items of evidence have disappeared. This has resulted in the murder continuing to go unpunished for 16 years now.
The IAPA is conducting a hemisphere-wide campaign titled Lets Put and End to Impunity so that 316 murders of journalists in the last 19 years not remain unpunished. Interactive ads are appearing in more than 380 newspapers and magazines in the Americas, in addition to spots aired on radio and television, inviting the public to join the campaign by going to the Web site www.impunidad.com and signing a letter to President Duarte.
The IAPA anti-impunity initiative, which is funded by the John S. and James L. Knight Foundation, also includes investigative reporting programs, training courses for reporters working in dangerous environments and the monitoring of the state of press freedom in the Americas.
A SIP RECLAMA POR CRIME SEM PUNIÇÃO CONTRA JORNALISTA NO PARAGUAI
Miami (16 de fevereiro de 2007).- A Sociedade Interamericana de Imprensa (SIP) convocou os leitores dos meios de comunicação escritos do continente a assinar uma carta pública dirigida ao presidente do Paraguai, Nicanor Duarte Frutos, pedindo-lhe que colabore para esclarecer o assassinato do jornalista Santiago Leguizamón, morto em 26 de abril de 1991.
Leguizamón, comentarista de rádio de Pedro Juan Caballero, departamento de Amambay, foi morto por pistoleiros com tiros à queima-roupa em represália por suas críticas à corrupção, ao contrabando, ao narcotráfico e à lavagem de dinheiro na fronteira Brasil-Uruguai. Houve várias irregularidades na investigação, e juízes e promotores foram ameaçados. Testemunhas e provas desapareceram. Após 16 anos, o crime continua sem punição.
A SIP está fazendo uma campanha continental chamada Vamos acabar com a impunidade para não deixar que fiquem sem punição os crimes contra 316 jornalistas ocorridos nos últimos 19 anos. Anúncios interativos têm sido publicados em mais de 380 meios escritos do hemisfério, divulgados nas rádios e na TV, convocando a comunidade a participar através de www.impunidad.com, onde se pode assinar uma carta para o presidente Duarte.
A iniciativa da SIP contra a impunidade conta com o apoio financeiro da Fundação John S. e James L. Knight e inclui programas de jornalismo investigativo, treinamento para jornalistas em zonas de risco e monitoração da situação da liberdade de imprensa nas Américas.
FUENTE: nota.texto7
